When a collectible or objective appears to be missing, begin with the mission record rather than the object name. The current campaign has one Terminal in each of its 13 missions, while the 39 physical Skulls are distributed as three pickups per mission. Adaptation, Reload, and Armistice are different: they are automatic menu unlocks after any two physical Skull pickups and do not have a room or landmark to revisit.
This distinction gives the recovery attempt a bounded search. Select the mission that is actually on the save, compare its objective and last landmark, then open the linked Skull or Terminal route. If the mission record and the profile state disagree, stop the search and verify the save before walking the entire campaign again. A complete-looking route is not evidence that the current account has received the result.
The same boundary helps co-op groups. One player calls the mission and landmark, another checks the relevant collectible record, and the host confirms the profile result after the short segment. Keeping those jobs separate prevents four players from searching different missions while the real problem is a stale checkpoint or a route change.